Rút khỏi Hiệp định Đối tác xuyên Thái Bình Dương (TPP)

Rút khỏi Hiệp định Đối tác xuyên Thái Bình Dương (TPP), siết chặt tình trạng nhập cư vào Mỹ, đòi hỏi sự đóng góp về tài chính từ các nước mà Mỹ có cam kết hỗ trợ quân sự, etc… Và bây giờ là tuyên bố rút khỏi hiệp định Paris về chống biến đổi khí hậu có quy mô và tầm ảnh hưởng trên toàn cầu.
Những quyết định trên của tổng thống Mỹ Donald Trump luôn tạo ra những tranh cãi trái chiều, gay gắt, thậm chí gây xung đột cả bên trong lẫn bên ngoài lãnh thổ nước Mỹ; và quyết định mới nhất liên quan đến sự sống còn của hành tinh này trong tương lai cũng không phải là ngoại lệ.
Chắc chắn giới khoa học, chính trị gia, lãnh đạo các quốc gia phát triển và đang phát triển, các nhà hoạt động vì môi trường, các tổ chức quốc tế, và người dân bình thường ở khắp nơi trên “ngôi làng toàn cầu” này sẽ còn bàn tán, phân tích, nhìn nhận, và mổ xẻ quyết định này của ông Trump ở nhiều góc độ và khía cạnh khác nhau. Tuy nhiên, có một điều rõ ràng nhất có thể nhìn thấy, đó là ông Trump đã giữ đúng lời hứa của mình với người dân Mỹ trong chiến dịch tranh cử đầy cam go năm 2016, đó là: quyền lợi của người dân Mỹ là trên hết! Và ông ấy đã và đang triệt để thực hiện lời hứa này!
Mặc dù hiện đang có nhiều lo ngại khi cho rằng, những quyết định nói trên (và có thể sẽ còn nhiều những quyết định đầy “bất định”, khó đoán trước như thế này trong tương lai) sẽ khiến cho khẩu hiệu, vốn là cương lĩnh tranh cử của ông Trump, là “Làm cho nước Mỹ vĩ đại trở lại” (Make America GREAT again) sẽ trở thành “Làm cho nước Mỹ cô đơn trở lại” (Make America ALONE again), vẫn không thể phủ nhận vai trò dẫn dắt và tầm ảnh hưởng rõ rệt của nước Mỹ lên nhiều mặt của “bàn cờ” địa chính trị trên toàn cầu.
Là một người dân bình thường ở một quốc gia đang phát triển, mình thấy thật sự thất vọng với quyết định rút khỏi hiệp định Paris về chống biến đổi khí hậu của ông đại thương gia làm chính trị có chung họ với nhân vật hoạt hình yêu thích là chú vịt Donald khờ khệch, ngốc ngếch mà tôi vẫn xem từ hồi còn là trẻ con đến tận bây giờ… Đặc biệt là ngay lúc này, trong cái “chảo lửa” hơn 40oC khiến các chị em phải trở thành những ninja bất đắc dĩ, che đi những khuôn mặt xinh đẹp, và những cặp chân dài trong đống lùng nhùng áo chống nắng, khăn che mặt thì tôi sẽ buột miệng mà chửi bậy một câu, đại loại như: “Đkm ông già Trump vớ vẫn”…
Nhưng ngay sau đó, tôi đã giật mình khi nhận ra rằng, mình là công dân của một đất nước tươi đẹp đang hân hoang vui đùa trong cái nắng rực rỡ huy hoàng 40oC, một nơi luôn tìm cách chặt đi các cây xanh, xây lên những cụm bê tông hình hộp, và xả lên trời những đụn mây xám khổng lồ Formosa, chứ có phải là dân của xứ sở cờ hoa đang giãy chết đâu mà đòi hỏi cho lắm… Vậy nên, đành đeo kính đen, nheo mắt nhìn lên phía trên và buông một câu thật thánh thiện: “Đkm ông trời”… Đgln… 😀
Nguồn video: BBC Vietnamese
See Translation